Schadensersatz und Rechnungslegung

English · Deutsch · Français

Schadensersatz wegen Patentverletzung setzt einen nachvollziehbaren Zusammenhang zwischen der Verletzung und dem wirtschaftlichen Schaden voraus. Die Berechnung muss zu den im Verfahren festgestellten Produkten, Gebieten, Zeiträumen und Schutzrechten passen. Die frühzeitige Aufbereitung von Rechnungslegungsunterlagen kann ebenso wichtig sein wie die technische Verletzungsanalyse.

In diesem Leitfaden: Rechtliche und tatsächliche Grundlagen bestimmen · Berechnungsmethode wählen und belegen · Auskunft und Rechnungslegungsnachweise sorgfältig nutzen · Vergleichslizenzen und technischen Beitrag analysieren · Verfahren und Vergleichsgrundlagen vorbereiten

Rechtliche und tatsächliche Grundlagen bestimmen

Artikel 68 EPGÜ regelt den Schadensersatz, insbesondere die Kenntnis des Verletzers oder vernünftige Gründe für die Annahme einer Verletzung, den tatsächlich erlittenen Schaden und den nicht strafenden Charakter des Ersatzes. Zu bestimmen sind der Geschädigte und der von ihm geltend zu machende Schaden. Konzernumsatz ist nicht automatisch ein Schaden des Klägers. Die relevanten Handlungen und Zeiträume sind festzustellen; Verjährungsfragen sind gesondert zu prüfen. Die Schadensersatzargumentation muss auf diejenigen Ansprüche und Ausführungsformen abgestimmt bleiben, die nach der Entscheidung in der Hauptsache maßgeblich sind.

Berechnungsmethode wählen und belegen

Das Übereinkommen nennt geeignete wirtschaftliche Faktoren und alternativ in geeigneten Fällen einen Pauschalbetrag auf Grundlage der Lizenzgebühren oder Vergütungen, die bei einer Erlaubnis zur Nutzung angefallen wären. Jede Berechnung benötigt Belege und eine begründete Methode. Entgangener Gewinn erfordert Kausalität und ein belastbares hypothetisches Geschehen ohne Verletzung. Eine lizenzbezogene Berechnung benötigt eine passende Bezugsgröße und einen angemessenen Satz. Es verbietet sich, lediglich den höchsten Satz aus einem sachfremden Vertrag zu übernehmen oder überschneidende Berechnungen so zu verbinden, dass derselbe Schaden doppelt erfasst wird.

Auskunft und Rechnungslegungsnachweise sorgfältig nutzen

Artikel 67 ermöglicht begründete und verhältnismäßige Auskunftsbegehren zu Herkunft, Vertriebswegen, Mengen, Preisen und beteiligten Dritten. Für die konkrete Berechnung können weitere Beweismittel und Verfahrensinstrumente erforderlich sein. Produktkennungen, Abrechnungszeiträume, Rücksendungen, Rabatte und konzerninterne Lieferungen müssen definiert werden. Zahlen sind mit den Ausgangsbelegen abzugleichen und Korrekturen zu erläutern. Kläger und Beklagter profitieren von einer transparenten Methode, die tatsächliche Verkäufe von Schätzungen trennt und eine Mehrfachzählung derselben Waren vermeidet.

Vergleichslizenzen und technischen Beitrag analysieren

Beim Vergleich von Lizenzverträgen sind die erfassten Patente, das Gebiet, die Laufzeit, Ausschließlichkeit, der Zusammenhang mit Rechtsstreitigkeiten, die Vergütungsstruktur und mitüberlassene Rechte außerhalb des Patentrechts zu berücksichtigen. Aus einer Portfoliolizenz lässt sich nicht ohne Weiteres ein Satz für ein einzelnes Klagepatent ableiten. Ist die Erfindung Teil eines komplexen Produkts, muss der Zusammenhang zwischen dem patentierten Merkmal und dem geltend gemachten wirtschaftlichen Wert geprüft werden. Technische und wirtschaftliche Sachverständige sollten ihren Bewertungen dieselben Annahmen zum Beitrag des Patents zugrunde legen.

Verfahren und Vergleichsgrundlagen vorbereiten

Die Bezifferung des Schadensersatzes kann nach der Haftungsentscheidung einen weiteren Verfahrensabschnitt erfordern. Beweismittel sollten frühzeitig gesichert werden, damit die spätere Berechnung nicht auf lückenhaften Unterlagen beruht. Sensible Preis- und Kundendaten sind durch geeignete Anträge zu schützen. Bei Vergleichsverhandlungen zählen neben der nominellen Forderung auch Unsicherheiten bei Kausalität, Qualität der Rechnungslegung, Beitreibung und Kosten. Eine ausgehandelte Regelung kann die künftige Lizenzierung getrennt von der Entschädigung für vergangene Handlungen behandeln.

Vier Praxisbeispiele

Diese hypothetischen Beispiele erläutern typische Entscheidungen und Beweisfragen. Sie beschreiben keine Mandate und nehmen keinen gerichtlichen Ausgang vorweg.

1. Ein rückläufiger Markt beeinflusst den behaupteten Absatzverlust

Ein Patentinhaber führt sinkende Verkäufe auf einen verletzenden Wettbewerber zurück, obwohl zugleich der Gesamtmarkt schrumpft. Die Schadensanalyse trennt Markteffekte, alternative Anbieter und die Produktionskapazität des Klägers. So entsteht eine belastbarere Vergleichsbetrachtung als bei der Annahme, jeder Verkauf des Wettbewerbers wäre sonst an den Kläger gefallen.

2. Die Abrechnung umfasst Rücksendungen und Rabatte

Ein Beklagter ermittelt zunächst Bruttoumsätze, stellt später jedoch Rücksendungen und nachträgliche Rabatte fest. Das Rechnungslegungsteam gleicht die Daten ab und dokumentiert Korrekturen. Eine konsistente Methode verringert Streit darüber, ob die Berechnung die tatsächlichen wirtschaftlichen Vorgänge oder nur eine rechnerisch bequeme Tabellensumme abbildet.

3. Eine Vergleichslizenz erfasst wesentlich mehr Rechte

Eine als Vergleich herangezogene Lizenz umfasst mehrere Patente, Know-how und weltweite Rechte. Der Sachverständige untersucht diese Unterschiede, bevor er die Lizenz auf einen Streit um ein einzelnes europäisches Patent überträgt. Der ausgewiesene Prozentsatz allein belegt keine wirtschaftliche Vergleichbarkeit.

4. Ein patentiertes Bauteil ist Teil einer größeren Anlage

Das angegriffene Merkmal wird in einem kleinen Modul einer kostspieligen Fertigungslinie verwendet. Die Parteien untersuchen den wirtschaftlichen Beitrag dieses Merkmals und die rechtlich angemessene Berechnungsgrundlage. Der Preis der gesamten Anlage wird nicht übernommen, ohne zu erklären, weshalb er den der Verletzung zurechenbaren Schaden oder Wert abbildet.

Weiterführende Informationen

Patentverletzungsklagen · Anordnungen zur Beweisvorlage · Vertraulichkeit und Akteneinsicht · Patentlizenzen, Vergleiche und Mediation

Rechtsgrundlagen und Quellen

Artikel 67–69 und 72 EPGÜ.

Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht · Aktuelle Rechtsgrundlagen und Verfahrensordnung des EPG

Sprechen Sie mit uns über Ihr Patentanliegen

Nennen Sie für eine erste Anfrage das Patent, das Produkt oder Verfahren sowie bekannte gerichtliche Fristen oder Termine für die Markteinführung. Bitte übermitteln Sie vertrauliche technische Einzelheiten erst nach Abschluss der Kollisionsprüfung.