Author: horak Rechtsanwaelte

  • SEP und FRAND 2026: die Verhandlungsakte vor dem Prozess aufbauen

    English · Deutsch · Français

    Ein Streit über ein standardessenzielles Patent hat zwei miteinander verbundene Grundlagen: den technischen Sachverhalt und die Lizenzverhandlungen. Schwächen in einer dieser Grundlagen können eine wirtschaftlich vernünftige Position gefährden. Dieser Praxisleitfaden 2026 zeigt, wie sich beide Akten aufbauen lassen. Er stellt ältere Rechtsprechung nicht als neues Urteil dar und setzt eine Standardessenzialitätserklärung nicht mit dem Nachweis einer Patentverletzung gleich.

    Der rechtliche Ausgangspunkt

    Das EuGH-Urteil Huawei gegen ZTE stammt vom 16. Juli 2015, nicht aus 2026. Es betrifft Unterlassungsansprüche eines marktbeherrschenden SEP-Inhabers mit FRAND-Zusage und bildet einen Rahmen für das Verhalten der Parteien. Die Anwendung erfordert eine Prüfung des konkreten Streits und des jeweiligen Gerichts. [1] Verletzung, Rechtsbestand und Lizenzumfang sind weiterhin getrennt zu untersuchen.

    Die Verantwortung für die Verhandlungsakte festlegen

    Bestimmen Sie eine Person, die Hinweise, technische Erläuterungen, Rückfragen, Angebote und Antworten chronologisch dokumentiert. Halten Sie fest, wer welche Mitteilung und welche Anlagen tatsächlich erhalten hat. Eine Tabellenzeile „Angebot abgelehnt“ ist weniger aussagekräftig als das Angebot selbst, der Ablehnungsgrund und die zur Bewertung angeforderten Informationen. Fertigen Sie Besprechungsvermerke zeitnah an und kennzeichnen Sie abweichende Erinnerungen an das Gespräch.

    Das Lizenzteam sollte der Prozessvertretung früh erklären, auf welchen wirtschaftlichen Annahmen es arbeitet. Welche Produkte und Konzerngesellschaften benötigen Schutz? Beruht das Angebot auf Stückzahlen, Umsatz, einer Pauschale oder einer Kombination? Wie werden Portfolioänderungen behandelt? Benennen Sie fehlende Informationen konkret, statt pauschal alles anzufordern. Ebenso sollte ein Patentinhaber erläutern können, wie der angebotene Lizenzumfang zum Geschäft des angesprochenen Unternehmens passt.

    Technische und wirtschaftliche Prüfung verbinden

    Erstellen Sie einen Merkmalsvergleich für das konkrete Patent und die maßgebliche Standardfassung. Lassen Sie technische Fachleute zwischen zwingenden Funktionen und optionalen Betriebsarten unterscheiden und die angegriffene Umsetzung bestimmen. Führen Sie daneben eine Übersicht der von der Lizenz erfassten Patente und Länder. So wird die Diskussion über einen einzelnen Anspruch nicht mit dem Preis eines gesamten internationalen Portfolios verwechselt.

    Vergleichsverträge sind strukturiert zu lesen. Erfassen Sie Kreuzlizenzen, Anspruchserledigungen, Prozesskosten und sonstige Gegenleistungen, bevor ein genannter Prozentsatz als vergleichbar behandelt wird. Regeln Sie den Zugang zu vertraulichen Unterlagen angemessen. Können Informationen noch nicht weitergegeben werden, dokumentieren Sie das tatsächliche Hindernis und einen Lösungsvorschlag. Eine nicht erklärte Lücke sollte nicht dauerhaft in der Verhandlungsakte bestehen bleiben.

    Vier Praxisbeispiele

    1. Eine Funktion besteht nur in einem optionalen Modus

    Ein vernetztes Gerät unterstützt den Standard, wird aber mit deaktivierter streitiger Betriebsart ausgeliefert. Die Entwicklungsabteilung sichert Konfigurationsunterlagen und erläutert, welche Versionen den Modus aktivieren. Die Beratung kann dadurch den tatsächlichen technischen Vorwurf vom umfassenderen wirtschaftlichen Interesse an einer Portfoliolizenz trennen.

    2. Ein Angebot erreicht die falsche Gesellschaft

    Die Einkaufsgesellschaft eines Konzerns erhält ein Angebot für Produkte mehrerer verbundener Unternehmen. Der Konzern bestimmt den vorgesehenen Lizenznehmer, leitet das Angebot an die zuständige Stelle und dokumentiert den Ablauf. Organisatorische Unklarheit wird geklärt, bevor eine längere unerklärte Reaktionspause entsteht.

    3. Eine Freistellung wird mit einer Lizenz verwechselt

    Ein Hersteller findet eine Freistellungsklausel und nimmt an, jede Patentbenutzung sei erlaubt. Das Team prüft bestehende Lizenzen, erfasste Produkte und nachgelagerte Rechte. Es unterscheidet die Verteilung finanzieller Risiken von einer Benutzungserlaubnis und bestimmt den noch offenen Schutzbedarf.

    4. Ein Gegenangebot ändert die Berechnungsgrundlage

    Die Parteien sprechen über ähnliche Prozentsätze, beziehen diese aber auf unterschiedliche Umsätze. Eine Berechnung anhand derselben Beispielverkäufe macht den Unterschied sichtbar. Das Gegenangebot erläutert seine Annahmen, sodass die Akte den tatsächlichen wirtschaftlichen Streitpunkt und nicht nur voneinander abweichende Zahlen erkennen lässt.

    Vor einer Unterlassungsverhandlung

    Gleichen Sie Chronologie, Korrespondenz und technische Unterlagen ab. Die Prozessvertretung muss wissen, welche Angebote noch offen sind, welche Informationen inzwischen vorliegen und ob Sicherheitsleistung oder Abrechnung zu prüfen sind. Verhandlungen können während des Verfahrens fortgesetzt werden. Die Dokumentation sollte deshalb die weitere Entwicklung abbilden und nicht beim Datum der Klageeinreichung stehen bleiben.

    Praxisleitfaden, geprüft am 17. November 2026. Die Beispiele sind hypothetisch und schildern keine Mandatsfälle.

    Amtliche Quellen

    1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A62013CJ0170

    2. https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2015-07/cp150088en.pdf

    Ihr Patentanliegen besprechen

    Nennen Sie das Patent, das betroffene Produkt und bekannte Fristen. Übermitteln Sie bitte keine vertraulichen technischen Einzelheiten, bevor mögliche Interessenkonflikte geprüft wurden. Kontakt zu unserem Team

  • SEP and FRAND disputes in 2026: prepare the negotiation file before litigation

    English · Deutsch · Français

    A standard-essential patent dispute has two connected records: the technical case and the licensing negotiations. Weakness in either can undermine a sensible commercial position. This 2026 practice guide explains how to organise both records without presenting historic case law as a new judgment or assuming that a standards declaration proves infringement.

    The legal starting point

    The CJEU’s Huawei v ZTE judgment dates from 16 July 2015, not 2026. It addresses injunctions involving a dominant SEP holder that has given a FRAND commitment and sets a framework for the parties’ conduct. Its application requires attention to the particular dispute and the relevant court. [1] Patent infringement, validity and licensing scope must still be analysed separately.

    Give the negotiation file an owner

    Appoint a person to maintain a dated chronology of notices, technical explanations, requests for clarification, offers and responses. Record who received each communication and which attachments were actually provided. A spreadsheet stating “offer rejected” is less useful than the underlying offer, the reason for rejection and the information requested to evaluate it. Preserve meeting notes promptly and identify any disputed account of what was said.

    The licensing team should explain its commercial assumptions to litigation counsel early. Which products and affiliates need coverage? Is the proposal based on units, turnover, a lump sum or a combination? What happens when the portfolio changes? Identify missing information in precise terms rather than issuing a general demand for everything. Equally, a patent holder should be able to explain how the proposed scope relates to the business being approached.

    Keep technical and commercial analysis connected

    Prepare a claim comparison for the particular patent and standard version. Ask engineers to distinguish mandatory features from optional modes and to identify the accused implementation. In parallel, keep a schedule of the patents and territories included in the proposed licence. This prevents a discussion about one claim from being confused with the price of an entire international portfolio.

    Comparables require a structured reading. Record whether an agreement includes cross-licences, releases, litigation costs or other commercial consideration before treating its headline rate as comparable. Organise confidential material through appropriate access arrangements. Where information cannot yet be shared, identify the practical obstacle and a proposed way forward rather than allowing an unexplained gap to persist in the record.

    Four practical examples

    1. A feature exists only in an optional mode

    A connected device supports a standard but ships with the disputed mode disabled. Engineers preserve configuration records and explain which versions enable it. Counsel can then separate the actual technical allegation from the broader commercial reason to seek a portfolio licence.

    2. An offer reaches the wrong company

    A group’s purchasing subsidiary receives a proposal concerning products sold by several affiliates. The group identifies the intended licensee, routes the proposal to the responsible team and records that process. Organisational confusion is addressed before it becomes an unexplained period of silence.

    3. A supplier’s indemnity is mistaken for a licence

    A manufacturer finds an indemnity clause and assumes all patent use is authorised. The team checks the actual licences, covered products and downstream rights. It distinguishes allocation of financial risk from permission to use the technology and identifies any remaining gap.

    4. A counteroffer changes the royalty base

    The parties discuss similar percentages applied to different revenue measures. A calculation using the same sample sales exposes the difference. The counteroffer explains its assumptions, allowing the negotiation record to show the real commercial disagreement rather than merely competing figures.

    Before an injunction hearing

    Reconcile the chronology with the correspondence and technical file. Confirm that counsel knows which proposals remain open, what information has arrived and whether security or accounting questions need attention. Negotiations can continue during proceedings; the record should reflect developments rather than freezing at the filing date.

    Practical guide reviewed on 17 November 2026. The examples are hypothetical and do not describe client matters.

    Official sources

    1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A62013CJ0170

    2. https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2015-07/cp150088en.pdf

    Discuss your patent matter

    Please identify the patent, the affected product and any known deadline. Do not send confidential technical details before conflicts have been checked. Contact our team

  • Brevets d’IA en 2026 : constituer un dossier probatoire sur l’effet technique

    English · Deutsch · Français

    Pour une équipe chargée d’un brevet d’IA, la question pratique n’est pas simplement de savoir si le produit utilise un réseau neuronal. Il faut déterminer quel problème technique la mise en œuvre revendiquée résout, comment cette solution est décrite et quelles preuves resteront disponibles lors de l’examen ou d’un contentieux. Un dossier d’invention structuré relie les choix des ingénieurs à la protection recherchée.

    Ce que précisent les directives 2026

    Les directives 2026 de l’OEB s’appliquent depuis le 1er avril 2026. Leur section consacrée à l’IA distingue les algorithmes abstraits des contributions à une solution technique. Lorsque l’effet dépend de caractéristiques des données d’entraînement, la reproductibilité compte ; la divulgation du jeu de données lui-même n’est généralement pas requise. Il s’agit des principes de l’édition actuelle, sans affirmer qu’ils ont tous été introduits en 2026. [1] [2]

    Constituer le dossier avant la rédaction

    Demandez aux développeurs de décrire entrées, traitements, sorties et système physique ou informatique concerné. Identifiez la référence par rapport à laquelle l’amélioration est alléguée. Conservez ensemble la version du modèle, la configuration et l’environnement d’essai, au lieu de séparer une présentation de l’expérience qui l’étaye. Consignez aussi les essais infructueux : ils peuvent révéler des conditions indispensables au bénéfice revendiqué.

    L’entretien d’invention doit distinguer la revendication envisagée de la stratégie produit plus générale. Si l’amélioration dépend d’une disposition particulière des capteurs, d’un prétraitement ou d’une répartition matérielle, signalez cette dépendance au rédacteur. Une ambition commerciale ne remplace pas une explication de la mise en œuvre. Inversement, ne limitez pas le dossier au premier prototype lorsque les ingénieurs peuvent expliquer d’autres réalisations étayées. Nouveauté, activité inventive et suffisance de l’exposé restent des questions distinctes au titre de la CBE. [3]

    Préparer un éventuel litige

    Conservez des versions datées du code, les protocoles et les raisons du choix des références comparatives. Déterminez qui peut expliquer chaque résultat et où se trouvent les données correspondantes. Distinguez les éléments destinés au dépôt public des informations conservées comme secrets d’affaires. Faites vérifier que la divulgation envisagée soutient encore la protection recherchée. C’est une décision de rédaction, et non simplement un choix de garder secrètes les données les plus précieuses.

    Pour la contrefaçon, déterminez si la revendication concerne l’entraînement, l’inférence, un appareil ou un procédé distribué. Une description commerciale peut justifier une investigation, mais décrit rarement suffisamment les opérations internes. Avant des essais coûteux, précisez le fait que chacun doit prouver et ses limites. Une meilleure qualité de sortie peut avoir plusieurs causes étrangères au mécanisme revendiqué.

    Quatre exemples pratiques

    1. Un modèle d’inspection industrielle

    L’équipe annonce moins de composants rejetés. Elle documente l’éclairage, la position des caméras et les catégories d’erreurs, puis compare des cycles de production équivalents. Le dossier permet de distinguer l’apport du traitement d’image des modifications de la ligne d’inspection elle-même.

    2. Un modèle entraîné par un fournisseur

    Une entreprise déploie un modèle sans contrôler son entraînement. Avant d’invoquer ou de contester une revendication d’entraînement, l’équipe vérifie l’accès contractuel aux documents et identifie les acteurs des étapes concernées. Le déploiement seul ne répond pas à ces questions factuelles.

    3. Un système accéléré par un changement matériel

    Les performances progressent après l’installation d’un accélérateur. L’équipe teste séparément les changements logiciels et matériels. Elle peut alors expliquer si l’invention concerne l’algorithme, sa mise en œuvre particulière ou simplement un composant acheté plus performant.

    4. Une mise à jour transforme les preuves

    Un fournisseur cloud prévoit de retirer un ancien modèle. Avant sa suppression, il conserve configuration, dates de déploiement et éléments permettant de reproduire les essais. Le conseil peut ainsi examiner la version effectivement contestée, sans dépendre uniquement du service actuel.

    Guide pratique vérifié le 17 novembre 2026. Les exemples sont hypothétiques et ne décrivent pas de dossiers de clients.

    Sources officielles

    1. https://www.epo.org/en/news-events/news/guidelines-2026-enter-force-streamlining-procedural-guidance

    2. https://www.epo.org/en/legal/guidelines-epc/2026/g_ii_3_3_1.html

    3. https://www.epo.org/en/legal/epc/2020/convention.html

    Échanger sur votre dossier de brevet

    Indiquez le brevet, le produit concerné et les échéances connues. Ne transmettez pas de détails techniques confidentiels avant la vérification des conflits d’intérêts. Contacter notre équipe

  • KI-Patente 2026: die technische Wirkung belastbar dokumentieren

    English · Deutsch · Français

    Bei einem KI-Patent ist nicht allein entscheidend, ob das Produkt ein neuronales Netz verwendet. Das Patentteam muss erklären können, welche technische Aufgabe die beanspruchte Umsetzung löst, wie diese Lösung beschrieben ist und welche Beweise im Prüfungs- oder Verletzungsverfahren noch verfügbar sind. Eine geordnete Erfindungsdokumentation verbindet technische Entwicklungsentscheidungen mit dem angestrebten Schutzbereich und schafft eine belastbare Grundlage für spätere Auseinandersetzungen.

    Was die Richtlinien 2026 festhalten

    Die EPA-Richtlinien 2026 gelten seit dem 1. April 2026. Ihr KI-Abschnitt unterscheidet abstrakte Algorithmen von Beiträgen zu einer technischen Lösung. Hängt eine Wirkung von Eigenschaften der Trainingsdaten ab, kommt es auf die Reproduzierbarkeit an; die Offenlegung des konkreten Datensatzes ist grundsätzlich nicht erforderlich. Gemeint sind die Grundsätze der aktuellen Ausgabe, nicht ausschließlich im Jahr 2026 neu eingeführte Aussagen. [1] [2]

    Die Unterlagen vor der Anspruchsfassung aufbauen

    Lassen Sie das Entwicklungsteam Eingaben, Verarbeitungsschritte, Ausgaben und das physische oder rechnergestützte System beschreiben. Bestimmen Sie den Ausgangszustand, gegenüber dem eine Verbesserung behauptet wird. Bewahren Sie Modellversion, Konfiguration und Testumgebung gemeinsam auf, statt die Präsentation vom zugrunde liegenden Versuch zu trennen. Dokumentieren Sie auch erfolglose Tests: Sie können Bedingungen aufzeigen, ohne die der behauptete Vorteil entfällt.

    Im Erfindungsgespräch ist der vorgesehene Patentanspruch von der umfassenderen Produktplanung des Unternehmens zu unterscheiden. Hängt die Verbesserung von einer bestimmten Sensoranordnung, Vorverarbeitung oder Hardwarezuordnung ab, muss dies bei der Ausarbeitung bekannt sein. Ein wirtschaftliches Ziel ersetzt keine Beschreibung der Umsetzung. Begrenzen Sie die Unterlagen andererseits nicht auf den ersten Prototyp, wenn sich weitere Ausführungen technisch begründen lassen. Neuheit, erfinderische Tätigkeit und ausreichende Offenbarung bleiben eigenständige Fragen nach dem EPÜ. [3]

    Einen späteren Streit vorbereiten

    Sichern Sie datierte Quellcodestände, Prüfprotokolle und die Gründe für die Auswahl bestimmter Vergleichsmaßstäbe. Klären Sie, wer jedes Ergebnis erläutern kann und wo die zugrunde liegenden Unterlagen liegen. Trennen Sie öffentlich einzureichende Informationen von Geschäftsgeheimnissen. Lassen Sie prüfen, ob die vorgesehene Offenbarung den gewünschten Schutz dennoch trägt. Es geht um die rechtlich geeignete Ausarbeitung der Anmeldung, nicht bloß darum, besonders wertvolle Daten geheim zu halten.

    Für eine Verletzungsprüfung ist festzustellen, ob der Anspruch Training, Inferenz, eine Vorrichtung oder ein verteiltes Verfahren betrifft. Die Werbung eines Anbieters kann Anlass für Ermittlungen geben, bildet interne Abläufe aber selten ausreichend ab. Legen Sie vor teuren Untersuchungen fest, welche Tatsache ein Test beweisen soll und welche Aussagegrenzen bestehen. Eine bessere Ausgabequalität kann verschiedene Ursachen haben, die mit dem beanspruchten Mechanismus nichts zu tun haben.

    Vier Praxisbeispiele

    1. Ein Modell für die industrielle Sichtprüfung

    Das Entwicklungsteam meldet weniger aussortierte Bauteile. Es dokumentiert Beleuchtung, Kameraposition und Fehlerklassen und vergleicht gleichwertige Produktionsläufe. So lässt sich der Beitrag der Bildverarbeitung von Veränderungen an der Prüflinie unterscheiden und für die spätere patentrechtliche Bewertung nachvollziehen.

    2. Ein extern trainiertes Modell

    Ein Unternehmen nutzt ein Modell, kontrolliert aber dessen Training nicht. Vor einem Angriff oder einer Verteidigung anhand eines Trainingsverfahrens prüft das Team den vertraglichen Zugang zu Unterlagen und die handelnden Personen. Die Bereitstellung des Modells beantwortet diese tatsächlichen Fragen noch nicht.

    3. Ein schnelleres System nach einem Hardwarewechsel

    Nach Einbau eines neuen Beschleunigers verbessert sich der Vergleichswert. Das Team untersucht Software- und Hardwareänderungen getrennt. Anschließend kann es erläutern, ob die Erfindung den Algorithmus, dessen konkrete Umsetzung oder lediglich eine leistungsfähigere zugekaufte Komponente betrifft.

    4. Ein Update verändert die Beweislage

    Ein Cloudanbieter will ein altes Modell abschalten. Vor dem Löschen sichert er Konfiguration, Bereitstellungsdaten und reproduzierbare Testunterlagen. Die Beratung kann dadurch die tatsächlich angegriffene Version prüfen und ist nicht allein auf den aktuellen Dienst angewiesen.

    Praxisleitfaden, geprüft am 17. November 2026. Die Beispiele sind hypothetisch und schildern keine Mandatsfälle.

    Amtliche Quellen

    1. https://www.epo.org/en/news-events/news/guidelines-2026-enter-force-streamlining-procedural-guidance

    2. https://www.epo.org/en/legal/guidelines-epc/2026/g_ii_3_3_1.html

    3. https://www.epo.org/en/legal/epc/2020/convention.html

    Ihr Patentanliegen besprechen

    Nennen Sie das Patent, das betroffene Produkt und bekannte Fristen. Übermitteln Sie bitte keine vertraulichen technischen Einzelheiten, bevor mögliche Interessenkonflikte geprüft wurden. Kontakt zu unserem Team

  • AI patents in 2026: turn a technical effect into a usable evidence file

    English · Deutsch · Français

    The practical question for an AI patent team is not whether a product uses a neural network. It is what technical problem the claimed implementation solves, how that solution is described and what evidence remains available when the patent is examined or enforced. A disciplined invention record connects engineering decisions with the legal scope sought.

    What the 2026 guidance establishes

    The EPO’s 2026 Guidelines took effect on 1 April 2026. Their AI section distinguishes abstract algorithms from contributions to a technical solution. Where an effect depends on training-data characteristics, reproducibility matters; disclosure of the actual dataset is not generally required. These are the principles in the current edition, not a claim that every sentence was newly introduced in 2026. [1] [2]

    Build the record before drafting

    Ask the development team to describe inputs, processing stages, outputs and the physical or computational system in which they operate. Identify the baseline against which improvement is asserted. Keep the version of the model, configuration and test environment together, rather than storing a presentation separately from the experiment that supports it. Record unsuccessful tests too: they may reveal conditions without which the claimed benefit disappears.

    An invention meeting should distinguish the proposed claim from the company’s broader product roadmap. If the improvement depends on a particular sensor arrangement, preprocessing step or hardware allocation, flag that dependency for the drafter. A claim to a commercial ambition cannot replace an explanation of the implementation. Conversely, do not limit the record to the first prototype if engineers can explain supported alternatives. Novelty, inventive step and sufficient disclosure remain separate questions under the EPC. [3]

    Prepare for a later dispute

    Preserve dated code snapshots, test protocols and the reasons for selecting particular benchmarks. Decide who can explain each result and where the underlying material is stored. Separate public filing material from information retained as a trade secret, and have counsel check that the proposed disclosure still supports the protection sought. This is a drafting decision, not simply a decision to keep the most valuable data confidential.

    For infringement work, identify whether the claim concerns training, inference, a device or a distributed method. A supplier’s marketing description may justify investigation but is rarely an adequate map of internal operations. Before commissioning expensive tests, identify the fact each test should prove and its limits. An unexplained improvement in output quality may have several causes unrelated to the claimed mechanism.

    Four practical examples

    1. A factory inspection model

    An engineering team reports fewer rejected components. It records lighting, camera placement and error categories, then compares equivalent production runs. The resulting file allows counsel to distinguish the image-processing contribution from changes to the inspection line itself.

    2. A model trained by an external supplier

    A business deploys a model but does not control its training. Before asserting or defending a training-method claim, the team maps contractual access to records and identifies who performed the relevant steps. Deployment alone does not answer those factual questions.

    3. A faster system after a hardware change

    A benchmark improves after a new accelerator is installed. The team tests software and hardware changes separately. It can then explain whether the proposed invention concerns the algorithm, its specific implementation, or merely a better purchased component.

    4. A future update changes the evidence

    A cloud provider plans to retire an old model. Before deletion, it preserves the relevant configuration, deployment dates and reproducible test materials. Counsel can assess the version actually accused rather than relying only on the current service.

    Practical guide reviewed on 17 November 2026. The examples are hypothetical and do not describe client matters.

    Official sources

    1. https://www.epo.org/en/news-events/news/guidelines-2026-enter-force-streamlining-procedural-guidance

    2. https://www.epo.org/en/legal/guidelines-epc/2026/g_ii_3_3_1.html

    3. https://www.epo.org/en/legal/epc/2020/convention.html

    Discuss your patent matter

    Please identify the patent, the affected product and any known deadline. Do not send confidential technical details before conflicts have been checked. Contact our team

  • Audit brevets en 2026 : relier la chaîne de titularité au projet d’acquisition

    English · Deutsch · Français

    Le 14 juillet 2026, l’OMPI a publié des indications pour préparer un audit de propriété intellectuelle. Pour une acquisition ou un financement centré sur les brevets, l’enjeu pratique consiste à rendre les droits compréhensibles et vérifiables avant les questions de l’acquéreur. Cet article, préparé le 17 novembre 2026, développe une méthode indépendante d’examen. La date de publication n’est pas présentée comme une réforme juridique.

    Partir des besoins de l’opération

    Les indications de l’OMPI soulignent les preuves de titularité et de chaîne des droits, les contrats, les risques de contrefaçon et l’organisation de la salle de données. Une liste de brevets constitue donc un point de départ, pas un audit achevé. Notre instruction proposée relie chaque famille importante au produit, à l’hypothèse de revenus ou au projet de développement qui lui donne sa valeur. Le réviseur peut ainsi distinguer un document manquant d’un défaut susceptible de modifier l’investissement.

    La direction doit préciser l’activité envisagée après réalisation. Elle peut différer de celle du vendeur : nouveaux pays, fabrication externalisée ou licences à des tiers modifient les questions. Un portefeuille adapté à l’exploitation historique ne répond pas automatiquement aux projets de l’acquéreur. Ces hypothèses doivent être consignées avant d’attribuer une valeur au seul nombre de titres enregistrés.

    Séparer propriété et autorisation

    L’OMPI distingue la cession, qui transfère la propriété, de la licence, qui autorise l’utilisation tout en maintenant la titularité chez le donneur de licence. L’audit doit donc expliquer ce que l’entreprise possède et ce qu’elle utilise seulement avec autorisation. Les accords pertinents peuvent aussi nécessiter un examen du territoire, du domaine d’utilisation et de l’expansion projetée. L’intitulé d’un dossier documentaire ne détermine pas la qualification juridique.

    Chaque constat important doit identifier la preuve, la question restante, l’effet commercial et la réponse proposée. Un acte correctif, une investigation complémentaire et une répartition contractuelle du risque sont des réponses différentes. Leur suffisance dépend des faits et de l’opération. Le rapport doit aider l’équipe à choisir plutôt que simplement colorier un tableau en rouge ou vert.

    Quatre exemples pratiques

    Ces scénarios hypothétiques illustrent des méthodes d’examen. Ils ne relatent pas des opérations de clients et ne garantissent aucun résultat juridique.

    1. Un fondateur apparaît encore dans les documents

    La société présente un brevet comme un actif essentiel, mais des documents antérieurs mentionnent un fondateur. Le réviseur demande les actes expliquant la chaîne jusqu’à la société. Il distingue une mise à jour incomplète du registre d’un transfert non établi, sans présumer que l’une de ces explications est nécessairement exacte.

    2. Une licence couvre un domaine plus étroit

    La cible utilise une technologie sous licence pour un produit existant. L’acquéreur souhaite l’exploiter dans un autre secteur. L’analyse compare le projet au contrat et identifie la question d’accord ou de négociation. Le plan commercial est révisé avant de valoriser la licence comme un accès sans restriction.

    3. Un portefeuille volumineux comporte une famille essentielle

    Le vendeur remet un long inventaire. Les entretiens techniques révèlent qu’une famille est centrale pour l’acquisition, tandis que plusieurs autres concernent des produits abandonnés. L’équipe priorise les documents et questions de la famille essentielle, sans confondre volume documentaire et solidité commerciale.

    4. La réalisation approche et un document reste manquant

    Un accord important n’a pas été fourni. Le rapport précise ce qui reste non vérifié et l’hypothèse commerciale qui en dépend. L’équipe décide comment traiter cette lacune par des travaux supplémentaires ou des stipulations négociées. Le silence du rapport ne remplace pas une décision consciente sur le risque.

    Produire un rapport utile après réalisation

    Le livrable final doit relier les constats importants aux documents de transaction et aux actions après réalisation. Les responsables du suivi doivent être désignés et les preuves examinées conservées. L’audit devient ainsi utile aux personnes qui géreront les brevets après l’opération, au lieu de leur laisser une collection impressionnante mais inexpliquée de fichiers.

    Sources officielles

    WIPO: preparing for IP due diligence, 14 July 2026 · WIPO: assignment and licensing · WIPO: technology transfer agreements · WIPO: investment and growth

    Préparer la prochaine étape

    Consulter notre guide pratique · Contacter notre équipe brevets

  • Patent-Due-Diligence 2026: Rechtekette und Erwerbsziel zusammen prüfen

    English · Deutsch · Français

    Am 14. Juli 2026 veröffentlichte die WIPO Hinweise zur Vorbereitung einer IP-Due-Diligence. Für einen patentbezogenen Unternehmenskauf oder eine Finanzierung folgt daraus ein praktischer Arbeitsauftrag: Die Rechte müssen verständlich und überprüfbar dokumentiert sein, bevor die Fragen eines Erwerbers eintreffen. Dieser Beitrag wurde am 17. November 2026 erstellt. Er entwickelt einen eigenständigen Prüfungsablauf für Patente; das Veröffentlichungsdatum wird nicht als Änderung der Rechtslage dargestellt.

    Beim wirtschaftlichen Ziel der Transaktion beginnen

    Die WIPO-Hinweise betonen Nachweise zur Inhaberschaft und Rechtekette, Vertragsunterlagen, Verletzungsrisiken und einen geordneten Datenraum. Eine Patentliste bildet daher den Ausgangspunkt, nicht den Abschluss der Prüfung. Unser vorgeschlagener Auftrag ordnet jede wichtige Patentfamilie dem Produkt, der Umsatzannahme oder dem Entwicklungsprojekt zu, das ihre wirtschaftliche Bedeutung begründet. So kann die Bearbeitung ein fehlendes Dokument von einem Mangel unterscheiden, der die Investitionsentscheidung verändern könnte.

    Die Geschäftsleitung sollte erläutern, welches Geschäft nach Vollzug betrieben werden soll. Diese Tätigkeit kann von der bisherigen Nutzung des Verkäufers abweichen: zusätzliche Länder, ausgelagerte Fertigung oder Lizenzen an Dritte verändern möglicherweise die Prüfungsfragen. Ein Portfolio, das den historischen Betrieb unterstützte, beantwortet nicht automatisch die geplante Nutzung des Käufers. Die zugrunde gelegten Annahmen werden festgehalten, bevor der bloßen Anzahl eingetragener Rechte ein wirtschaftlicher Wert zugeschrieben wird.

    Inhaberschaft und Nutzungserlaubnis getrennt behandeln

    Die WIPO unterscheidet die Übertragung, bei der die Inhaberschaft wechselt, von der Lizenz, die eine Nutzung bei fortbestehender Inhaberschaft des Lizenzgebers erlaubt. Der Bericht sollte deshalb erklären, welche Rechte dem Unternehmen gehören und welche es lediglich aufgrund einer Erlaubnis nutzt. Einschlägige Verträge müssen gegebenenfalls auf Gebiet, Anwendungsfeld und geplante Geschäftsausweitung gelesen werden. Die Bezeichnung eines Datenraumordners entscheidet nicht über die rechtliche Einordnung.

    Für jeden wesentlichen Befund werden Beleg, offene Frage, wirtschaftliche Auswirkung und vorgeschlagene Reaktion benannt. Eine ergänzende Urkunde, weitere Ermittlungen und eine vertragliche Risikozuweisung sind unterschiedliche Antworten. Ob eine davon genügt, hängt vom Sachverhalt und vom Geschäft ab. Der Bericht sollte das Verhandlungsteam bei dieser Entscheidung unterstützen, statt lediglich Tabellenfelder rot oder grün einzufärben. Auch die Zuständigkeit für eine noch ausstehende Klärung sollte erkennbar bleiben.

    Vier Praxisbeispiele

    Die hypothetischen Situationen erläutern Prüfungsmethoden. Sie berichten nicht über Mandantentransaktionen und sagen kein rechtliches Ergebnis zu.

    1. Ein Gründer erscheint noch in den Unterlagen

    Die Gesellschaft stellt ein Patent als wesentlichen Vermögenswert dar; ältere Unterlagen nennen jedoch einen Gründer. Die Prüfung fordert Dokumente an, die den Übergang auf die Gesellschaft erklären. Sie unterscheidet eine unvollständige Registeraktualisierung von einer nicht nachgewiesenen Übertragung, statt eine dieser Erklärungen ungeprüft als richtig anzunehmen.

    2. Eine Lizenz erfasst ein engeres Geschäftsfeld

    Die Zielgesellschaft nutzt lizenzierte Technik für ein bestehendes Produkt. Der Käufer möchte sie in einer anderen Branche einsetzen. Die Prüfung vergleicht die geplante Tätigkeit mit dem tatsächlichen Vertrag und benennt den Zustimmungs- oder Verhandlungsbedarf. Der Geschäftsplan wird angepasst, bevor die Lizenz als uneingeschränkter Technologiezugang bewertet wird.

    3. Ein großes Portfolio enthält eine entscheidende Familie

    Der Verkäufer liefert eine umfangreiche Patentaufstellung. Technische Gespräche zeigen, dass eine Familie den Erwerbszweck trägt, während andere Rechte eingestellte Produkte betreffen. Das Team priorisiert Unterlagen und offene Fragen der entscheidenden Familie. Es behandelt die Dokumentenmenge nicht als verlässlichen Maßstab wirtschaftlicher Stärke.

    4. Kurz vor Vollzug fehlt ein wichtiger Vertrag

    Eine wesentliche Vereinbarung wurde noch nicht vorgelegt. Der Bericht bezeichnet genau, was ungeprüft bleibt und welche wirtschaftliche Annahme davon abhängt. Das Transaktionsteam entscheidet über weitere Bearbeitung oder ausgehandelte Regelungen. Schweigen im Bericht ersetzt keine bewusste Entscheidung über das verbleibende Risiko.

    Einen nach Vollzug weiter nutzbaren Bericht erstellen

    Das Ergebnis sollte wichtige Befunde mit den Transaktionsunterlagen und der Aufgabenliste nach Vollzug verbinden. Verantwortliche für die Nachbearbeitung werden benannt; geprüfte Nachweise bleiben erhalten. Dadurch hilft die Due-Diligence auch den Personen, die das Portfolio nach dem Erwerb verwalten. Sie erhalten eine nachvollziehbare Arbeitsgrundlage statt einer umfangreichen, aber unerklärten Sammlung von Dateien.

    Amtliche Quellen

    WIPO: preparing for IP due diligence, 14 July 2026 · WIPO: assignment and licensing · WIPO: technology transfer agreements · WIPO: investment and growth

    Den nächsten Schritt besprechen

    Zum weiterführenden Praxisleitfaden · Unser Patentteam kontaktieren

  • Patent due diligence in 2026: connect ownership evidence to the acquisition case

    English · Deutsch · Français

    On 14 July 2026, WIPO published guidance on preparing for IP due diligence. For a patent-focused acquisition or financing, the practical message is to make the rights understandable and verifiable before a buyer’s questions arrive. This article was prepared on 17 November 2026. It develops an independent patent-review workflow; the publication date is not presented as a change in the law.

    Start with what the transaction needs

    WIPO’s guidance highlights evidence of ownership and its chain, contractual records, infringement-risk analysis and an organised data room. A patent list is therefore a starting point, not the completed review. Our suggested instruction connects each important patent family to the product, revenue assumption or development project that gives it commercial significance. This allows the reviewer to distinguish a missing document from a defect that could change the investment decision.

    Ask management to identify the business it expects to operate after completion. The intended activities may differ from those of the seller: new countries, outsourced manufacture or licensing to third parties can alter the questions. A portfolio that supported the seller’s historical operation does not automatically answer the buyer’s planned use. Record these assumptions before assigning value to the number of registered rights.

    Keep ownership and permission separate

    WIPO distinguishes an assignment, which transfers ownership, from a licence, which permits use while ownership remains with the licensor. A transaction review should therefore explain what the company owns and what it merely uses under permission. Relevant agreements may also need to be read for territory, field of use and the proposed commercial expansion. Do not let the heading of a data-room folder decide the legal classification.

    For each material finding, identify the evidence, the remaining question, the commercial effect and the proposed response. A corrective document, an additional investigation and a contractual allocation of risk are different responses. Whether any one is sufficient depends on the facts and the transaction. The report should help the deal team make that choice rather than merely colour a spreadsheet red or green.

    Four practical examples

    These hypothetical scenarios illustrate review methods. They are not reports of client transactions or assurances about legal outcomes.

    1. A founder is still named in the records

    The company presents a patent as a central asset, but the materials show a founder’s name at an earlier stage. The reviewer asks for the documents explaining the chain into the company. It distinguishes an incomplete register update from an unproven transfer instead of assuming that either explanation must be correct.

    2. A licence covers a narrower commercial field

    The target relies on licensed technology for an existing product. The buyer wants to use it in a different sector. The review compares the proposed activity with the actual agreement and identifies the consent or negotiation question. The business plan is revised before the licence is valued as unrestricted access.

    3. A crowded portfolio contains one essential family

    A seller supplies a long patent schedule. Technical interviews reveal that one family is central to the acquisition rationale while several others concern discontinued products. The team prioritises the essential family’s documents and unresolved issues, without treating document volume as a reliable measure of commercial strength.

    4. Completion is approaching with an unresolved document

    A material agreement has not been supplied. The report identifies exactly what remains unverified and which commercial assumption depends on it. The transaction team decides how to address the gap through further work or negotiated terms. Silence in the report is not used as a substitute for a deliberate risk decision.

    Deliver a report that survives completion

    The final work product should connect important findings with the transaction documents and the post-completion action list. Assign responsibility for follow-up and preserve the evidence reviewed. That makes the due-diligence exercise useful to the people managing the patents after the deal, rather than leaving them with an impressive but unexplained collection of files.

    Official sources

    WIPO: preparing for IP due diligence, 14 July 2026 · WIPO: assignment and licensing · WIPO: technology transfer agreements · WIPO: investment and growth

    Discuss your next step

    Read our related practice guide · Contact our patent team

  • Liberté d’exploitation en 2026 : transformer une recherche en décision produit

    English · Deutsch · Français

    Une longue liste de résultats de brevets n’indique pas à une équipe produit si elle peut lancer son produit avec une préparation juridique suffisante. Une analyse utile de liberté d’exploitation relie conception technique, activités commerciales, territoires et droits actuels. Ce guide a été préparé le 17 novembre 2026 ; il ne rapporte ni nouveau jugement ni réforme de 2026. Il explique comment organiser une analyse réellement exploitable par la direction.

    Définir la question avant de rechercher

    Le glossaire PATENTSCOPE de l’OMPI décrit la recherche en contrefaçon comme un travail propre à un pays ou une région nécessitant l’analyse des revendications et du statut juridique. Cette distinction doit structurer la mission. Il faut identifier version du produit, composants, procédé de fabrication et activités envisagées. Rechercher la nouveauté d’une invention ne répond pas à la même question que rechercher des droits pouvant affecter une exploitation commerciale.

    Notre document initial proposé précise qui fabriquera, importera, vendra ou utilisera la technologie, où et à quelle date la conception sera arrêtée. Les hypothèses admises doivent être convenues. Si le fournisseur refuse d’expliquer le fonctionnement d’un composant, cette limite doit être explicite et une personne chargée d’obtenir une réponse technique pertinente.

    Lire le statut dans son contexte

    L’OEB fournit des informations procédurales dans le Registre européen des brevets et des liens vers les registres nationaux. Pour la sécurité juridique concernant les brevets européens classiques après délivrance, il recommande de consulter l’office national concerné. Un résultat constitue donc une entrée vers le dossier pertinent, non un certificat de liberté d’exploitation. La date et la source de chaque vérification doivent être conservées.

    L’OMPI souligne aussi que le statut évolue et qu’une information actuelle et fiable est essentielle. En pratique, l’analyse doit être datée et définir les événements appelant un suivi. Une revendication modifiée, une nouvelle version du produit ou un pays de fabrication supplémentaire peuvent justifier une réévaluation. La direction doit comprendre le périmètre examiné, les incertitudes restantes et les événements déclenchant une nouvelle décision.

    Quatre exemples pratiques

    Ces scénarios sont hypothétiques. Ils ne décrivent pas des dossiers de clients et ne garantissent pas la liberté d’un produit.

    1. Le nom du produit change, pas le mécanisme

    L’équipe commerciale demande une nouvelle recherche après un changement de nom. L’examinateur compare les spécifications et identifie un mécanisme inchangé. Les termes de recherche sont adaptés si nécessaire, mais l’analyse reste liée aux caractéristiques techniques plutôt qu’à la marque. Le dossier explique pourquoi le nom seul ne répond pas à la question du brevet.

    2. Un brevet pertinent paraît déchu

    Un résultat indique une déchéance dans un pays visé. L’équipe vérifie le registre officiel pertinent et le calendrier des actes commerciaux avant de se fonder sur cette information. Elle consigne ce que le registre établit et les questions non résolues. Une étiquette de base de données ne remplace pas une conclusion motivée.

    3. Le fournisseur remplace un module essentiel

    Un module acheté est remplacé peu avant le lancement. Le responsable produit signale la modification par rapport aux spécifications initialement examinées. Conseils et ingénieurs apprécient son incidence sur les questions de brevet identifiées. La conclusion antérieure n’est pas étendue silencieusement à une configuration jamais évaluée.

    4. Un produit national est exporté

    Une entreprise prévoit de vendre son produit allemand établi sur d’autres marchés. L’analyse ajoute ces pays et la structure de distribution correspondante. Elle ne présume pas qu’une conclusion allemande répond à toutes les questions d’exportation. La décision d’expansion repose sur un périmètre révisé et une liste explicite d’investigations restantes.

    Rendre la conclusion utilisable

    Il faut distinguer un risque identifié d’une question factuelle non résolue. Les prochaines étapes peuvent comprendre l’obtention d’un échantillon, l’étude de la portée des revendications ou une modification technique. Chacune reçoit un responsable et une date de décision. Un rapport clairement délimité permet d’agir sur des preuves sans confondre absence de résultat de recherche et garantie inconditionnelle.

    Sources officielles

    WIPO: PATENTSCOPE glossary · EPO: European Patent Register · EPO: checking legal status · WIPO: legal status data

    Préparer la prochaine étape

    Consulter notre guide pratique · Contacter notre équipe brevets

  • Freedom to Operate 2026: aus der Patentrecherche eine Produktentscheidung machen

    English · Deutsch · Français

    Eine lange Liste von Patenttreffern sagt einem Produktteam noch nicht, ob eine Markteinführung rechtlich tragfähig vorbereitet ist. Eine brauchbare Freedom-to-Operate-Prüfung verbindet technische Gestaltung, wirtschaftliche Handlungen, Länder und aktuellen Schutzrechtsbestand. Dieser Beitrag ist ein am 17. November 2026 erstellter Praxisleitfaden, kein Bericht über ein neues Urteil oder eine Gesetzesänderung des Jahres 2026. Er erläutert, wie eine für die Geschäftsleitung tatsächlich nutzbare Prüfung organisiert werden kann.

    Vor der Recherche die Frage festlegen

    Das PATENTSCOPE-Glossar der WIPO beschreibt Verletzungsrecherchen als länder- oder regionsbezogene Untersuchungen, die Anspruchs- und Rechtsstandsanalyse verlangen. Dieser Unterschied sollte bereits den Auftrag prägen. Zu benennen sind Produktversion, maßgebliche Komponenten, Herstellungsverfahren und geplante Tätigkeiten. Eine Recherche zur Neuheit einer Erfindung verfolgt ein anderes Ziel als die Untersuchung von Rechten, die eine geplante wirtschaftliche Nutzung berühren können.

    Unser vorgeschlagenes Ausgangsdokument hält fest, wer die Technologie herstellt, importiert, verkauft oder betreibt, in welchen Ländern dies geschieht und wann die Konstruktion feststeht. Die zugelassenen Annahmen werden ausdrücklich vereinbart. Legt ein Lieferant die Funktionsweise eines Bauteils nicht offen, wird diese Grenze dokumentiert. Zugleich wird bestimmt, wer eine technisch verwertbare Antwort beschaffen soll. Ein ungeklärter Punkt darf nicht stillschweigend zu einer positiven Freigabeannahme werden.

    Rechtsstandsdaten im Zusammenhang lesen

    Das EPA stellt im Europäischen Patentregister Verfahrensinformationen und Verknüpfungen zu nationalen Registern bereit. Für Rechtssicherheit zum Status klassischer europäischer Patente nach der Erteilung verweist es auf die zuständigen nationalen Ämter. Ein Datenbanktreffer ist deshalb als Zugang zur einschlägigen Akte zu behandeln, nicht als selbsterklärendes Freigabezertifikat. Datum und Quelle jeder Rechtsstandsprüfung sollten im Arbeitsergebnis erhalten bleiben.

    Die WIPO betont zudem, dass sich der Rechtsstand verändert und aktuelle, zuverlässige Informationen wichtig sind. Daraus folgt für die praktische Bearbeitung eine datierte Bewertung mit definierten Wiedervorlageanlässen. Geänderte Ansprüche, eine neue Produktversion oder ein zusätzlicher Fertigungsstaat können eine erneute Prüfung auslösen. Die Geschäftsleitung sollte verstehen, was untersucht wurde, welche Unsicherheiten verbleiben und welches Ereignis eine neue Entscheidung erforderlich macht.

    Vier Praxisbeispiele

    Dies sind hypothetische Prüfungssituationen. Sie beschreiben keine Mandate und enthalten keine Zusage einer Produktfreigabe.

    1. Der Produktname ändert sich, der Mechanismus bleibt

    Der Vertrieb verlangt wegen einer Umbenennung eine neue Recherche. Die Bearbeitung vergleicht die technische Spezifikation und erkennt den unveränderten Funktionsmechanismus. Suchbegriffe werden gegebenenfalls angepasst; die Bewertung bleibt jedoch an technische Merkmale gebunden. Die Akte erläutert, weshalb die neue Bezeichnung allein die patentrechtliche Frage nicht beantwortet.

    2. Ein relevantes Patent scheint erloschen zu sein

    Ein Treffer zeigt für ein wichtiges Land einen Erlöschensvermerk. Das Team prüft das amtliche Register und den Zeitpunkt der geplanten Nutzung, bevor es auf diese Information vertraut. Es dokumentiert, was der Registerstand tatsächlich belegt und welche Fragen offenbleiben. Eine kurze Datenbankbezeichnung ersetzt keine begründete Rechtsstandsbewertung.

    3. Der Lieferant tauscht ein wichtiges Modul aus

    Kurz vor der Markteinführung wird ein Zukaufmodul ersetzt. Das Produktmanagement meldet die Änderung gegenüber der ursprünglich geprüften Spezifikation. Anwälte und Ingenieure untersuchen, ob die geänderte Funktionsweise die erkannten Patentfragen beeinflusst. Die frühere Bewertung wird nicht unbemerkt auf eine technische Konfiguration erstreckt, die nie Gegenstand der Prüfung war.

    4. Ein erfolgreiches Inlandsprodukt wird exportiert

    Ein Unternehmen will sein etabliertes deutsches Produkt in weiteren Märkten vertreiben. Die Prüfung ergänzt diese Länder und die zugehörige Vertriebsstruktur. Sie nimmt nicht an, dass eine für Deutschland getroffene Bewertung sämtliche Exportfragen beantwortet. Die Expansionsentscheidung erhält einen angepassten Prüfungsumfang und eine ausdrückliche Liste noch notwendiger Ermittlungen.

    Die Bewertung entscheidungsfähig machen

    Ein erkanntes rechtliches Risiko ist von einer ungeklärten Tatsachenfrage zu unterscheiden. Mögliche nächste Schritte werden erläutert, etwa Musterbeschaffung, Prüfung des Anspruchsumfangs oder Bewertung einer technischen Änderung. Jeder Schritt erhält einen Verantwortlichen und einen Entscheidungstermin. Ein klar abgegrenzter Bericht hilft dem Unternehmen, auf belegter Grundlage zu handeln, ohne das Ausbleiben eines Recherchetreffers mit einer uneingeschränkten Garantie zu verwechseln.

    Amtliche Quellen

    WIPO: PATENTSCOPE glossary · EPO: European Patent Register · EPO: checking legal status · WIPO: legal status data

    Den nächsten Schritt besprechen

    Zum weiterführenden Praxisleitfaden · Unser Patentteam kontaktieren